Visit BEAST ♥ HEART

Oh My Boy!

Kim Hyun Joong!

About Me

░░░░░░我是SA░░

SA

▽SA
▽1985年腦子逆年齡生長的射手女,台灣人,2009年的秋天移居上海。
▽當前生物觀察,SS501 & Super Junior 及其兄弟姐妹團,新起之秀B2ST

Msg Board
Search
UFO Town
http://www.ufotown.cn/

順便來介紹一下這個網站,常常看到很多人在討論什麼UFO回覆跟FLY
其實這是一個透過簡訊或網路留言跟偶像交流的平台,訊息會通過翻譯器自動轉換為韓文(外語)
相對的,如果明星回覆也會從外語轉換為簡體中文

1)用手機發送FLY (說明文字摘自UFO TOWN)

目前只有中国移动用户和中国联通用户可以用手机直接发送FLY
手机发送FLY不用水晶币消费。

移动用户/联通用户发送FLY费用为:1元+通讯费。
中国电信用户133、153、189号段手机发送FLY费用为:1元+通讯费。

注:通讯费即平时发送短信息的费用。


2)線上發送FLY(水晶幣)

UFOTOWN目前提供四种充值的方式:手机钱包充值、神州行充值卡充值、银行卡充值(国内卡和国际信用卡)和中国联通充值卡充值。
其中對海外飯來說比較方便的是神州行充值卡,打算回台灣前買個幾張回去給大家,分成50和100元的(1元可發一封)

充值步驟
1.购买到50元或100元的“神州行充值卡”;
2.登录后点击网站右侧“支付中心”;
3.选择"神州行充值卡充值",选择充值金额;
4.点击“进行充值”;
5.弹出新的页面"神州行网上支付与在线支付服务",在此页面中:选择神州行充值面额(只能是50元或100元)、填写神州行充值卡序列号、神州行充值密码、以及下方的符号点击"提交",按步骤完成充值。
成功后,查看所得相应金额水晶币500枚(或者1000枚)。

如果没有弹出新的页面"神州行网上支付与在线支付服务",说明您的IE浏览器设置了阻止窗口弹出程序,请您关闭弹出窗口的拦截功能,如:3721上网助手、google/百度或WinXP SP2工具栏等再进行充值。


至於標題說的客服不錯呢~因為昨天在我生日的時候我第一次用手機發了一封FLY,可是我的手機只能輸入繁體中文,而且發了以後發現只顯示一半的內容= =所以前後寫了兩封信去詢問,結果都得到很友善的回覆=)
因為遇到的問題可能海外飯都會遇到 所以就PO上來啦~~

[提问]
我是台湾人 最近移居上海 我用的手机只能输入繁体中文 请问这样也能透过UFO翻成韩文给明星吗???

[回答]
您好!
一般情况下,系统可以过滤繁体FLY并正常显示的,请您尽量不要使用生僻的词语。
但是为了避免系统转化乱码问题,建议您最好使用简体中文发送,UFOTOWN提供24小时自动翻译,24小时人工管理,明星收到的将是准确的韩文信息。请放心。^_^


[提问]
我用手机发了个fly 却只显示一半呀!!?怎么回事·····

[回答]
您好!
您发送的FLY内容中有系统无法识别的字符,所以自动断掉了后面的内容只显示到“政玟呀~今天是我的生日,就回我一下吧!哈~什”。
乱码的FLY内容:政玟呀~今天是我的生日,就回我一下吧!哈~什?N?r候再?硖??常课???每天都想你呢!不是homesick是parksick唷…想??你唱歌!
请您尽量使用标准简体汉字。

溫娣ps. 原本的FLY內容是「政玟(因為手機裡沒珉這字)啊~今天是我生日,就回我一下吧!哈!什麼時候再來台灣啊?我們每天都想你呢!不是homesick是parksick唷....想聽你唱歌!」
文字有點生硬?XDD 因為字數過多所以刪了很多就變這樣啦!!

一則FLY限70字內(含標點),超過請分成兩則發送。

2009/12/08(火) 11:46 | 留言:0 | 引用:0 |
留言:
留言:を投稿
名前
タイトル
メール
URL
留言:
パスワード
只对管理员显示


引用:

この記事の引用 URL


この記事に引用:する (FC2 blog user only!)

この記事への引用:


◎◎INFO BOARD◎◎
本BLOG圖片皆已自傳,因圖片來源可能經過轉載,若有違背原所有者之分享權限,煩請留言告知,將會儘快予以刪除並發佈聲明,謝謝! Pictures in this Blog are uploaded by Wendy. If you're the original owner and you don't want to share the pictures, please leave me a message. I'll delete it and make a declaration right away. Thank you =)